To push the question of intergenerational relations further...


Fabrice Ramalingom / R.A.M.a (Paris)  

18 – 19 May 2022 | Potsdamer Tanztage 2022Dance / performance

Générations was born following another piece by Fabrice Ramalingom, in which two men, a young man and an old man, confronted themselves. His desire is to push the question of intergenerational relations further. Often it is a struggle of opposing characters: knowledge, experience, and majesty for one; ardour, innocence, and explosion for the other. This confrontation is more peaceful here; the two dancers offer the best of themselves while trying to move the other. Between these two bodies, there is a third, invisible body: that of the choreographer. He is the link between the two and must find his place without being present. With Générations, Fabrice Ramalingom questions the passage of time: How to live with what one is, is no longer, and is not yet?

After the Show on Do 19 May: Audience discussion


Price info Ticket

Double ticket with J'ai Pleuré avec les Chiens: PRICE GROUP B

Advance booking: 13 € / reduced 6 €
Box office: 14 € / reduced 6 €

Advance booking: 26 € / reduced 12 €
Box office: 27 € / reduced 12 €

DONATE TO Help Dance
With the purchase of a ticket, the payment of a donation is optional. The donations will be collected for the actions of the fabrik Potsdam within the Help Dance platform with the aim of bundling support for refugee dance artists from Ukraine and the neighbouring regions.

Advance tickets (except festival pass) are valid as a ticket for public transportation for one person for the Berlin ABC area (Berlin/Potsdam) two hours before the start of the event and until 3:00 a.m. the following day.

Access is only possible in compliance with the applicable Covid regulations



Choreography: Fabrice Ramalingom
Performance: Jean Rochereau, Hugues Rondepierre
Lighting: Romain de Lagarde
Sound: Matthieu Doze
Video: Sébastien Casino
Photo: Brice Pelleschi
Production: R.A.M.a
Technical direction: Bastien Pétillard
Production Management: Luc Paquier
Co-production: La Maison - CDCN Uzès Gard Occitanie, Paris Réseau Danse, Théâtre de Nîmes, La Manufacture CDCN Nouvelle Aquitaine, Ville de Pont St Esprit
With the kind support of the Institut français and the French Ministry of Culture / DGCA
Many thanks to the T-Werk
Duration: approx. 60 minutes